地球蓝色的大气层逐渐在窗外出现了。 

飞船经过大海上空，朝着海岸飞去。太阳已经跃出地平线，金色的光芒穿透了银白色的云彩。我们的上面是蓝天，下面是闪亮的大海，远方则是巍峨的群山。 

「地球其实是很美的。」我轻轻叹息。 

「我说过了，地球非常美妙，只是你们地球人没有察觉到这一点。不仅没察觉，而且还一直在破坏地球，这等于是自我毁灭!如果你们能体认到『爱』是生命中最重要的东西，而且能团结一致的话，地球就能存活下去。首先，你们要把整个地球当成一个大家庭，每一个家庭成员都应该过得一样好：大家一起努力，有好东西一起分享，使每个人都感受到家庭带来的呵护、关爱与保护。」 

「你还说过，幸福是不能透过暴力取得的，对吗?」 

「当然不能啰。随着爱心与智慧水平的提高，幸福自然会降临，这是很简单的逻辑。但是，如果没有『爱』作为前引，人类就会变得自私自利，只会运用自己的聪明才智来争夺名利地位，成天想着要怎么做才能得到更多好处，生活也变得一团乱。相反地，如果有『爱』的引导，人类的心灵就会被净化，进而达到无私的境界。」 

「恩，我又困了。」 

「来!我再替你『充电』一下，不过今天晚上你可要真的好好睡觉啊!」 

我躺卧在沙发上。阿米替我戴上充电器，我很快就睡着了。醒来时全身精力充沛，对于自己拥有生命充满喜悦。

「阿米，你为什么不陪我多玩几天?我们一起去海滩。」 

他抚摸着我的头发说：「我很想留下来，可是我有一大堆事情要做。还有很多人不知道爱的重要性，不只是地球这里而已。」 

「你总是想着要为别人服务。」 

「因为我有爱心。你也可以学着为别人服务啊!帮助我们传播智慧，为和平与团结而努力。要超越自我，水远拒绝暴力!」 

「我会这样做的——就算有些坏人应该被狠狠修理一顿!」 

阿米笑了。 

「人终究要为自己做过的事付出代价。在这个世界上到处都有人遭遇到不幸，有人失去了挚爱的人，有人一年到尾恶运连连……悲惨事件层出不穷：都是因为他们曾经违背了爱的原理，曾经违背过神的旨意，才导致这样的结果。」 

海岸边的小村庄愈来愈近，愈来愈清楚。阿米让飞船停在沙滩上空几公尺的地方，仪表板上的红灯是熄灭状态，别人看不见我们。 

阿米陪我到船舱出口等待降落。我俩紧紧地互相拥抱。我很难过，他也一样。 

突然间，我的四周亮了起来——一道金黄色的光芒照得我几乎睁不开眼睛。 

就在我觉得自己逐渐接近地面的时候，阿米在我耳边说：「要记住：爱是通向幸福的道路!」 

我跑到海滩上，回头仰望天空，什么都没看到。可是我知道阿米在看着我——可能也跟我一样泪流满面。 

我舍不得离开。我用树枝在沙地上画了一颗长着翅膀的心，好让阿米知道我已经听到他刚刚说的话。不一会儿、心的四周多了一个圆圈。我知道这是阿米的杰作。 

这时，阿米的声音在我耳畔轻轻响起：「这是地球。」 

我站起身，慢慢向家里走去。 

回家的路上，不管看到什么，我都觉得美极了!我深深地吸了一口气，闻到了海的味道，我忍不住弯下腰轻抚脚边的沙粒，快到家时还停下来触摸路边的树木和盛开的花朵。」 

在这之前，我从来没有注意到这条小路是那么地美，可是现在看来，连石头都好像美得在轻轻颤动。 

踏进家门之前，我向海滩那边的天空又看了一眼。什么也看不到了。我有点难过，想到马上可以看到奶奶才平静下来。 

走进屋里，奶奶还在睡觉呢。 

我把卧室整理好，装作是刚刚起床的样子，然后去洗澡。我走出浴室的时候，奶奶站在门外等我。 

「孩子，睡得怎么样?」 

「很好。奶奶，您睡得好吗?」 

「不好，彼得罗。我整夜都睁着双眼。」 

我忍不住上前拥抱奶奶，想起在飞船上看到的情形而暗自微笑。 

「奶奶，等一下吃早餐时我要给您一个惊喜。」 

奶奶煮好咖啡，端了上来。我把从飞船上带回来的「核桃」放进盘子里，上面盖上只有客人来的时候才会用的精美餐巾。 

「奶奶，您吃吃这个!」我把盘子推向她。 

「孩子，这是什么呀?」奶奶看着「核桃」，吃惊地问道。 

「是外星核桃。您吃吃看吧!很好吃喔。」 

「什么外星核桃?那我就尝一尝……恩，真香!是什么东西啊?」 

「我刚才说了，是外星核桃。就吃三个，别吃太多!这个蛋白质含量太高了。」 

奶奶不听我的话，一下子把盘里的核桃都吃光了。 

「奶奶，您知道什么是宇宙法则吗?」我得意洋洋，准备好好给奶奶上一课。 

「孩子，我当然知道。」奶奶回答。 

「那宇宙法则是什么呢?」我准备要纠正她的错误。 

「就是爱啊!彼得罗。」奶奶回答得非常自然。 

我真不敢相信!奶奶是怎么知道的呢? 

「您是怎么知道的？！」我惊讶地喊道。 

「不知道，就是我心里的感觉吧!」 

「那一定有很多人都感觉到这个法则了。」我心里有些失望。看来阿米费尽苦心讲解的「大道理」一点也不新鲜。 

「那当然。孩子，我想是的。」 

「奶奶，那为什么世界上还会有犯罪和战争呢?」 

「因为不是每个人都会有这种感觉，或者不是每个人都愿意有这种感觉。」 

吃完早餐，我一个人到外面散步。走到广场上时我的心几乎都要跳出来了——昨晚的那两个警察正朝着我走过来呢。他们跟我擦肩而过，并没有认出我来。 

突然之间，天空中出现一道亮光，奇特的景观吸引了警察们的注意。四周的人群也跟着抬头仰望，议论纷纷。 

高空中，有一个银白色发光物体在摇摆，不停地变换着颜色：红、蓝、黄、绿。 

警察立刻用对讲机和警察局联系。 

我好开心。我知道阿米正从屏幕上看着我，我快乐地向他招招手。 

有一位上了年纪的老先生，手里拿着拐杖，嘴里喃喃抱怨着，似乎对这一阵骚动相当不满。 

孩子们快乐地喊着：「飞碟!飞碟!」 

那位老先生望了望天空，神情仍然很不开心。 

「这些人真是无知!迷信!这是高空探测气球，不然就是直升机或飞机。什么飞碟!简直是莫名其妙!」 

老先生悻悻然离去，还不时挥舞着手杖，对天空中精彩的景象不屑一顾。 

这时，阿米——那个星星的孩子——的声音在我耳畔轻轻响起。 

「彼得罗，再见，来日再见!」 

「再见!阿米，再见!」我激动地响应。 

「飞碟」在人们的惊呼中突然消失不见了。 

第二天，电视和报纸并没有报导这件事。因为这种「集体幻觉」不是什么新鲜的事情，自然也不算是「新闻」。学者们说，无知和迷信的人越来越多…… 

在那个海水浴场的沙滩上，有一块高耸的岩石上镂刻着一个长了翅膀的心。就是在那块岩石上，我认识了阿米。 

没有人知道那颗心是怎么刻上去的，好像是有人特地铸造了那块岩石来刻画这个记号。 

凡是来到这里的人都会看到那个记号，但是要想攀登上这块岩石却很困难，特别是对大人而言。小孩子就不一样，他们灵巧得多，轻快得多。 

【作者：智利作家安立奎．巴里奥斯（Enrique Barrios）所写的《阿米：星星的小孩》于1986年出版后，即在西班牙语系国家一炮而红。这本书被翻译成多国语言，并获得数国教育界人士及不同宗派领袖的支持，其中包括前教宗若望保禄二世。】