二十世纪末的一天，美国一架军用直升飞机正在太平洋上空巡航。机长史密斯突然发现所辖的毛伊岛上窜出一个碟形飞行器，它尾部喷出蓝色火焰，以极高的速度沿洋面成45°角度飞行。“你看到那个飞行器了吗？”机长手指向碟形飞行器惊恐地问机械师格林。“看到了，我们快跟上去，看个究竟。”格林一边回答，一边按动高速摄像仪跟踪飞行器。但跟踪不到30秒，碟形飞行器已消失得无影无踪。“机长，你看是否有必要向上级报告这一情况？”格林问机长。“我看先不急于报告情况，不如先去那个飞行器曾逗留的毛伊岛上去看看，然后再报告情况不迟。”史密斯回答说。“说得也是。”格林表示赞同。史密斯操控着直升机折回到毛伊岛，将飞机停在一片沙滩上。两人跳下飞机，很快在沙滩上发现飞行器起飞时被尾部光焰烧灼的痕迹。两人再向前搜行，一个天然的山洞豁然出现在眼前。“格林，看来那个碟形飞行器原来就藏身在这个山洞中，”史密斯拉着格林的手边说边朝山洞跑去。两人蹑手蹑脚进到山洞。发现这个山洞高约20米，宽约40米，纵深约35米。在洞内靠右侧的洞壁前，堆放着被碟形飞行器遗弃的小型发电机组、简易床、炊具、桌椅等生活用具。“机长，快来看，这是什么？”格林走近一张台桌，见桌面上放着一件看似文件的东西，上面有文字，但他无法辨认。史密斯靠近一看，一眼便认出是飞行器内的外星人用中国的汉字书写的留给地球人的一封信。因为他的父亲曾任驻华军事参赞，他从小跟随父亲在中国长大，因此对汉字十分熟悉。“这是外星人写给我们的信件，”史密斯告诉格林。边说边拿起信件拆开封头，抽出信页仔细阅读起来。

     “尊敬的地球人类朋友：

      我们是来自银河系边缘大牛星系的外星人，距你们地球有十五光年之遥。我们知道，你们地球人对外星人，犹如我们对你们一样一直充满神秘感、好奇感，总想有朝一日能弄清个究竟，当你们发现我们的飞行器后，你们一定会遁迹寻踪，来到这个山洞。为满足你们猎奇的愿望，我们特意留下这封信件。

      按你们地球人对文明的定义，我们进入高度文明的历史已有两万年之久。早在一万年前，我们的祖先就已造访过你们地球。当时你们地球人类还处于赤身裸体、茹毛饮血，群体穴居的蒙昧时代。尔后至今的一万多年内，包括我们的祖先在内，我们已对你们地球造访过上百次，只是从未在你们的地球上逗留过，而只是每次沿地球作低空飞行。原因在于我们与你们之间，毕竟相距遥远，相互之间从无直接接触和了解，也就难免不存戒备、猜疑或者好奇。我们不想因此而产生误会，更不愿因误会而导致冲突。这次我们选择在太平洋的这个少有人迹的小岛上逗留，也同样是基于这种考虑。

      经过我们上万年的太空探访，在以十万光年为半径的宇宙空间，唯有你们地球和我们的星球一样，存在生命，充满生机。如同你们地球人类对外太空的生命充满期望一样，我们也极想对你们地球生物进行全面、深入的了解。这就是我们这次冒险在你们地球作短暂逗留的目的。在逗留期间，我们曾先后到过纽约、东京、北京、伦敦、悉尼、开罗、罗马等城市造访，研究过你们使用的语言、文字。观看、阅读过你们的电影、电视、报刊、杂志等文艺、文学作品……作为外星人，我们对你们地球人类所取得的辉煌的文明成就感到由衷高兴。但有一点让我们感到遗憾的是，在我们的造访过程中，不时地感到你们地球人类对外太空生命存有敌意和恐惧。因此，觉得有必要消除你们地球人类对我们外星人的误解。

      首先在你们的文艺、文学作品中，往往把我们外星人描绘成消瘦身材，螳螂头，鼓眼睛，面目极其狰狞可怖的形象。而其实，我们的形象与你们相差无几。正因为如此，我们在你们的若干城市穿梭往来，才未被你们识别。你们之所以对外星人的形象有种种猜测，可能是源于你们有的人对宇宙中的生命的合成、进化的规律缺乏全面的了解或认识。我们都知道，生命的形成，离不开水、氧气、碳、钙、铁等物质元素，更与适当的环境温度，即行星与恒星间的适当距离密切相关。在宇宙星体中，由无机物合成有机物，再有有机物合成生命，根据我们的研究，环境温度±55℃是极限温度。如果超出极限温度，任何星体都无法产生生物，这是宇宙星体生命形成的普遍规律。更进一步的研究表明：但凡宇宙星体上的动物或植物，无论其构造有多么复杂，在本质上都是物质的化合体，都遵循物质的热胀冷缩等规律。如果环境温度超过55℃，构成生物机体的细胞就会因热胀冷缩而遭到破坏，进而使生物机体的正常功能受到破坏，生命也就无法维持。至于在你们地球的南北两极和赤道附近，有的生物能在有限的时间段内，能在超极限的环境温度中生存，那完全是它们在后天的进化过程中不断适应环境的结果，如长年累月暴露在超极限的温度环境中，那它们的生命必将终止。也正是因为生命合成的前提条件以及所遵循的自然规律一致，所以在宇宙星体中，凡有生命的存在，其形态是不会有过大的差异的。

      其次，在你们的不少文艺或文学作品中，你们往往把我们描绘成手持光束武器，崇武好战的恶魔。说我们来到你们星球，是为了掠夺资源，霸占你们的地盘。这令我们感到啼笑皆非。

      尊敬的地球人类朋友，你们很难相信，在我们的星球，根本不存在崇武好战、侵略、掠夺等字眼或概念。我们生活在一个真正的人人平等，互助友爱，物质文明和精神文明高度发达的幸福、和谐的环境中。这得益于我们的先辈在进化过程中，逐渐意识到，星球的资源是有限的，而人的需求欲望是无限的。若人口的发展不加控制，无限的需求欲望与有限的资源之间失去相对平衡，必将导致无穷尽的灾难。所以，当我们进入氏族社会晚期，国家兴起的初期，我们先辈中的智慧超群者就已采取果断措施（当然其早期的措施不乏残忍和野蛮）控制自身的种群扩张。在尔后的历史进程中，控制种群数量的努力便一直延续下来。进入现代文明阶段，我们星球的总人口规模一直严格控制在100万以内（而我们星表的总面积比地球还多150万平方公里）。也就是自这一阶段起，全球国家消亡，作为国家专政机器的军队、警察等也随之消亡。现在我们的星球只有一个全球事务协调委员会，另下设了10个地区事务协调分会，而且人员精干，每五年**转换一次。在事物协调委员会的安排、监督下，我们的工业生产实行一业一厂。即金属冶炼、水泥生产、机械制造、日用化工、医疗器械及药品生产等，均只设立一个工厂进行生产，并且生产过程全部实现自动化、无害化。这不像你们，为满足几十亿人口的庞大需求，全球遍布工厂、高炉、烟囱，每年直接向空中排放以亿吨计的工业废气、粉尘。而且为满足工业生产的庞大需求，每开发一处矿产资源，便在地球表面留下动则达数十平方公里的，由碎石、烂泥、废弃矿渣堆聚形成的光秃秃的‘伤疤’。尽管我们的矿产、能源资源极为丰富，但我们仍坚持节约、节制、替用的使用原则，为的是让子孙后代能持续享用自然资源。这不像你们，只罔顾眼前利益，缺乏长远考虑。对于农业生产、民用和公共建筑，我们严格限制在平原地带进行。森林山地、丘陵、草原都让它保持原始状态，所以我们拥有十分完美的生态系统和十分优美的自然环境，人人都乐在其中。不像你们，到处开山造田，劈岭建房，见草就牧。好端端的生态系统毁损于你们的人口扩张，以及因人口扩张而带来的需求膨胀。怪不得你们的地表水土流失、崩山、滑坡、泥石流等等灾害频发。

      总之，在我们的星球，人口规模得到有效控制，人的需求与大自然的供给处于十分合理的状态，物质极大地丰富，人们的生活安宁、和谐，哪来的‘崇武好战’？哪有‘抢占地盘、掠夺资源’的想法？当然，我们不能代表宇宙星体上的所有高等动物或高智慧生命。但即便另外星体上的高智慧生命生性‘崇武好战’，他们也不可能乘有限载荷的飞船，历经少则数年，多则上千年；远则数光年，多则上百光年的长途跋涉，跑到你们地球来‘抢占地盘、掠夺资源’，否则，那真是‘豆腐花了肉价钱’，得不偿失。

      当然，对于你们当中有的人对我们的偏见，我们是不会介意的。我们倒是从另一角度对你们产生偏见的原因进行了分析。

      或许，是你们对太阳系外深空的理解绝对化了，而将你们地球的空间坐标固化了，以致心中充满对深空未知领域的好奇和各种猜想。其实，相对我们而言，你们地球也处于深空之中。一年中，你们以地球到太阳的距离为半径在宇宙空间飞行达九亿公里。在如此广袤的宇宙空间，不少神奇的天象已被你们捕捉和认识到。例如超新星的爆炸、哈雷彗星、黑洞等等。尽管包括我们在内对宇宙奥秘的认识远未穷尽，如形成黑洞的暗物质究竟是什么样的形态、什么样的结构，至今还一无所知。但归根结底，宇宙万物万变不离其宗，在宇宙空间，无论以什么样的形态存在的天体，在本质上都是物质物理、化学变化的结果。我们与你们互为宇宙‘深空’中的生物，互不存在本质上的差异。但愿你们今后对外星人不存偏见了。

      尊敬的地球人类朋友，我们已在你们的星球逗留半年多了。对你们灿烂的历史、文化、风土人情、教育、科技等等已经有了大致的了解，我们即将踏上返回家园的漫漫行程。作为你们的星际朋友，临别之际，出自我们内心的善意，对你们提出如下建议或忠告：

      在我们先辈的历史记载中，我们的先辈曾造访过以十万光年为半径的宇宙空间内的两个与我们有着相同高智慧生命的星体。可是1千年后再次去造访这两个星体时，星体上的生物已全部灭绝了，这两个星体变成了类似你们太阳系的月亮、火星、土星等星体的死球。我们的先辈曾着陆这两个星体，目的在于探究这两个星体生命灭绝的原因。先辈们使用多种科技手段对星体表面进行了全方位的探查，根据遗存在星表的高智慧生命活动的痕迹推断，这两个直径比地球稍大的星体，在所有生物灭绝前，其总人口均超出了80亿。先辈们经过进一步研究得出结论：正是人口的失控、膨胀，最终导致两个星体的一切生物步入了坟墓。由此，我们的先辈进而总结出凡有生命存在的星体，其生命的形成到灭绝，都有着一个共同的规律，那就是：某个星体的某种动物一旦进化成高等动物，由于脱离了生物链的制约，其种群数量迅速成几何级数增长。伴随种群数量的无限制增长，不可避免地爆发持续的争夺生存空间的战争；不可避免地造成对生态环境的破坏；不可避免地造成对有限的自然资源的高速消耗；最终因生存环境严重恶化，自然资源枯竭，所有生物走向毁灭，文明之光自此熄灭。很不幸，你们地球人类也正顺着这个规律步入了被毁灭的悬崖边缘。

       我们的先辈在6千年前造访你们地球时，你们的陆地到处是茂密的森林、碧绿的草原。然而，时不过2000年，当我们的先辈再次造访地球时，其情景令我们的先辈感到触目惊心：在你们的五大洲都出现了面积达数万公顷的沙漠，在那里原本是森林覆盖、草木繁茂的山地、丘陵、草原，已是黄沙一片，荒无人烟了。经我们先辈在你们的沙漠上空凌空探测，发现黄沙之下，掩埋着无数的城堡、村庄、陵墓，以及数人环抱不下的古树残干。这说明，在沙漠地区曾是人口密集，人类活动十分频繁的丰饶之地。很显然，过去的绿洲变成后来的沙漠，是你们定居在此的先人，由于人口的不断膨胀，造成对山地、丘陵、草原资源的过度开发所致。遗憾的是，你们至今没有从根本上吸取先人的惨痛教训，仍在上演‘沙进人退’的悲剧。并且，随着你们全球人口已剧增至60亿，全球的生态系统在进一步遭到破坏，自然环境在持续恶化，自然资源在进一步枯竭。

      朋友们，该是你们觉醒的时候了！地球作为你们人类的共同母亲，为哺育60亿之众的后代已不堪重负了！但我们对你们的未来仍感乐观。我们相信你们地球人类有足够的智慧和能力把你们的人口规模降下来；相信你们有足够的智慧和能力恢复生态系统和美好的自然环境；与此同时，相信你们有足够的智慧和能力，在科学合理、节约地使用仅存的资源的同时，找到或研究出新的资源途径。我们乐见你们的光明未来。

      朋友们，在以10万光年为半径的茫茫太空，我们为有你们这样的星际朋友感到庆幸。在我们用肉眼能看到的满天繁星中，有生命存在的星球寥寥无几，绝大多数星体都是没有生命形成条件的荒凉世界。我们能以生命的形式存在于宇宙星体，纯属宇宙的偶然造化。所以我们能同为宇宙星体的生物，实属万幸，值得我们共同珍惜！

      到再见的时候了！朋友们，我们随时恭候你们造访我们的星球，衷心祝愿你们的文明之光与恒星同辉！

      再见！

      你们的星际朋友——书于

      太阳历公元一九九九年七月

      史密斯看完信件，告知格林信件的全部内容。“看来外星人对我们地球的了解，并不亚于我们对地球的了解。我看应当将这封信件通过媒体公开，让一些至今面对人类生存危机毫无知觉的人警醒，你以为如何？”格林征求机长的意见。史密斯回答说：“我同意你的看法。这封信件的内容既未涉及任何机密，也未涉及国家利益，我看完全可以作为我们的私务来处理，没必要呈报上级处理。”“那我们就一起去约见电视台记者，将信件内容公之于众。”格林提议，“好吧！就这么办。“史密斯点头同意。